La circostanza si è verificata questa notte, dopo le 02:00, quando il centro storico della città di Arpino, come solitamente accade nel weekend, era gremito di giovani che abitualmente si incontrano e si intrattengono fino a tardi. Alcuni ragazzi sono entrati in contrasto in piazza San Francesco Saverio, la discussione animata è nata per motivi futili, sicuramente dettati da qualche bicchiere di troppo: tra loro urla ed insulti, minacce a muso duro, qualche spintone.
Chi era in loro compagnia ha provato a far sì che la cosa non degenerasse: i giovani si sono spostati per il centro senza però riuscire ad appianare il contrasto.
Ad un certo punto, all’altezza di via Giuseppe Cesari, tra piazzale Pasquale Rotondi ed i primi esercizi commerciali della cittadina, uno dei ragazzi ha sferrato un pugno all’angolo della Galleria Cesari, ferendosi gravemente alla mano, oltretutto la botta violenta ha fatto riaprire una lacerazione precedentemente suturata con circa 20 punti. Il ragazzo ha iniziato a perdere sangue, parecchio sangue. Forse in preda al turbamento, il giovane ha vagato in giro con il sangue che fuoriusciva copioso, lunghe scie sono ancora facilmente individuabili fuoriporta. Il ragazzo ha avuto bisogno di una nuova medicazione. Le vistose tracce ematiche hanno generato profonda preoccupazione tra quanti, nella mattinata odierna, hanno raggiunto il paese.